German-Swedish translations for für und wider

för och emotVi har således inte röstat emot denna resolution, men inte heller för, just på grund av detta för och emot samtidigt.Eben wegen dieses Für und Wider haben wir also nicht gegen diesen Entschließungsantrag gestimmt, aber auch nicht dafür. Om vi går in på argumenten som har använts för och emot att acceptera avtalet så kommer ni inte att bli förvånade över det jag har att säga eftersom ni känner mig tillräckligt.Was ich zu den Argumenten, die für und wider die Annahme des Abkommens angeführt worden sind, meine, wird Sie nicht überraschen, denn Sie kennen mich zur Genüge.
fördelar och nackdelarEfter att ha vägt alla fördelar och nackdelar mot varandra har jag kommit fram till att det inte är nödvändigt att anta det föreslagna direktivet.Nach Abwägung aller Gründe für und wider ist die Annahme der vorgeschlagenen Richtlinie meiner Meinung nach unnötig. Åsikterna var delade, inte bara om fördelar och nackdelar med enskilda ändringsförslag utan särskilt om deras rättsliga tillåtlighet.Unterschiedliche Auffassungen gab es nicht nur über das Für und Wider einzelner Änderungsanträge, sondern vor allem über die juristische Zulässigkeit von Änderungsanträgen.

Dictionary